martes, 16 de octubre de 2007

"Sostenible" o "Sustentable"

En relación con temas ambientales hemos visto que se usan indistintamente los dos términos. Así que para aclararnos hicimos lo que debe hacerse en estos casos: buscar en el diccionario. Además, ahora el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, está en línea, por lo que no hay disculpa.

sustentable.

1. adj. Que se puede sustentar o defender con razones.


sostenible.

1. adj. Dicho de un proceso: Que puede mantenerse por sí mismo, como lo hace, p. ej., un desarrollo económico sin ayuda exterior ni merma de los recursos existentes.


Por lo que se desprende de esta definiciones, el término correcto es "desarrollo sostenible" o "arquitectura sostenible", los cuales son "sustentables" con argumentos.

No hay comentarios: